Travel Checklist – 旅行清單

旅行清單 

一旦您在 Ratchaphruek 醫院的預約得到確認，我們的醫療旅行團隊將向您發送旅行前需要了解的一攬子重要信息。 為了幫助您更好地準備您的醫療旅行行程，請查看此旅行清單。 醫療和手術護理前的旅行建議和評估 

第一部分：乘飛機旅行 

一般來說，如果你具備以下條件； 禁止乘飛機旅行 

– 建議有健康問題的個人在旅行前諮詢醫生，以盡量減少相關風險。 還建議他們在隨身行李中攜帶個人藥物。 

– 在飛行過程中需要幫助的殘疾乘客應由指定的同伴陪同。 他們應提前告知空乘人員他們的協助需求。 

– 已接受治療且情況穩定的患者，或在旅途中可能出現惡化的患者，必須在預訂座位前向航空公司提交旅行授權文件（醫療信息表）。 如果適用，他們還應指定船上所需的氧氣量。 如果認為患者的情況不安全，航空公司保留拒絕旅行或要求延期的權利。 航空公司還可能要求更改旅行安排，例如座位配置或耗氧量，或堅持要求醫生和/或護士陪同患者。 

– 不足 7 天的新生兒在飛行過程中容易受到氣壓變化的影響。 同樣，早產兒也需要特殊考慮。 因此，為了遵守航空公司的政策，必須為這兩種情況提交旅行授權文件（醫療信息表）。 

– 沒有任何健康問題的孕婦通常可以乘飛機旅行。 但是，由於機上氧氣含量較低可能會對胎兒造成風險，因此建議在懷孕早期避免頻繁乘飛機旅行。 航空公司針對孕婦制定瞭如下規定： 

1. 孕齡超過 28 週的孕婦必須持有一份醫療證明，說明其預產期。 該證書確保了他們的安全和旅行安排的安全。 

2. 對於正常懷孕和沒有雙胞胎的懷孕，如果飛行時間在 4 小時以內，則允許在懷孕 36 週之前乘坐飛機。 如果飛行時間超過 4 小時，則允許旅行至懷孕 34 週。 

3. 雙胎妊娠或有前置胎盤等並發症或有早產史的孕婦一般不建議進行長途航空旅行。 但是，如果已請求並批准旅行授權文件（醫療信息表），則可以例外。 

4.出於安全原因，懷孕超過36週的孕婦將不允許登機。 

有心臟和呼吸系統問題的人 

不適合乘飛機旅行的患者如下： 

1. 無法控制的胸痛患者 

2. 缺血性心髒病心力衰竭或慢性心力衰竭患者必須有正常的症狀能夠進行正常的日常生活，無胸痛不喘氣或無心律不齊一般來說，最好至少等待4-6週，但如果需要，出現症狀 2-3 週後可以旅行，但必須在醫療監督下，必要時必須通知航空公司提供氧氣。 

3. 接受冠狀動脈搭橋手術的患者 手術後2週內不要外出旅行，等待手術時胸腔內的空氣完全吸收。 

4.心力衰竭 

5.未控制的高血壓（上壓超過160mmHg）高血壓患者先治療後可出行，應準備適合出行的藥物，時間有變化 

6.未經治療的不規則心跳沒有血液稀釋藥物或等待起搏器植入 

7. 心臟瓣膜異常及呼吸急促 

8. 參加水肺潛水或因減壓病引起減壓病者，必須在停止潛水或恢復後至少等待 24 小時後方可飛行。 

9.未治療或治療後症狀不穩定的漏肺病。 並且在機器運行過程中可能會出現洩漏。 

10.未經處理的胸腔積液 

11. 哮喘患者 如果仍有嚴重症狀 症狀仍不穩定。 或剛出院不宜旅遊。 12.慢性阻塞性肺疾病患者。 如果沒有呼吸急促，走路或爬樓梯時呼吸淺，可以旅行，但乘坐飛機旅行時，機上氧氣不足。 飛行前應檢查肺氧分壓。 在旅途中要求更多的氧氣 

13.呼吸衰竭 

14. 疲倦、不運動時氣喘吁籲或有慢性和嚴重的肺部問題 

15.需要機械通氣或症狀仍不穩定不適合旅行的肺部疾病 

16. 肌肉無力無法自行呼吸，必須使用呼吸機 

17. 仍具有傳染性的肺炎 

18. 肺結核，尤其是治療不足 15 天的免疫功能低下患者。 

– 如果您有植入式心臟設備，例如除顫器、心臟同步治療設備 (CRT)、植入式心臟起搏器 (PPM)，或使用人工關節，請務必在飛行前諮詢您的醫生。 此外，記得隨身攜帶醫療證明。 還需要始終隨身攜帶您的個人設備標識。 

– 如果您在飛行途中需要氧氣，必須提前通知航空公司。 這可以通過填寫一份醫療信息表來完成，其中包括您當前的臨床狀況和需要氧氣的原因。 將表格提交給航空公司審批，這可能需要 3-5 個工作日，具體取決於航空公司的程序。 

患有腦部疾病或腦血管異常的患者： 

         1. 症狀未得到控制的癲癇患者或過去兩週內接受過腦部手術且無並發症的患者應避免旅行。 如果需要旅行，治療醫生可能需要將抗驚厥藥物調整到更高的劑量以採取預防措施。 這是因為機上氧氣含量降低會導致缺氧，更容易發生癲癇發作，尤其是在與旅行疲勞、焦慮或時區變化相結合的情況下。 

2. 患有單純性腦血管疾病的人可能會因腦細胞供氧減少而在空中旅行時遇到困難。 飛行期間氧氣水平的耗盡會加劇他們的狀況並構成潛在風險。 建議患者在進行空中旅行前至少兩週解決或穩定他們的大腦症狀。 還應諮詢治療醫師以考慮在船上安排額外氧氣的可能性。         

3. 最近（過去 15 天內）因事故發生腦震蕩的患者應避免乘飛機旅行。 

            4. 患有未經治療的腦積水或在過去一周內接受過腦脊液穿刺的人應避免乘飛機旅行，以防止任何潛在的腦脊液洩漏。 

            5、近三天內接受過腦血管造影檢查腦部血管者，暫緩乘飛機。。 

6. 精神疾病患者，如症狀仍未得到控制，不宜旅遊。 

 如果治療成功且症狀穩定，患者應由醫生、護士或負責任的家庭成員陪同，他們可以在旅途中提供監督。 主治精神科醫生必須證明患者處於平靜狀態並且他們乘飛機旅行是安全的。 在某些情況下，為了患者和其他乘客的安全，醫生可能需要使用鎮靜劑或推薦旅行前鎮靜劑。 

請注意，這些指南取決於主治醫生的建議和個人情況。 

胃腸道疾病患者： 

         1. 接受過腹部手術的患者應注意乘飛機旅行時胃腸道內氣體膨脹的可能性。 這種膨脹會帶來手術破裂的風險。 如果沒有並發症，建議在手術後至少等待 2 週後再出行，以便有足夠的時間讓腹部的氣體被吸收。 

        2. 接受結腸造口術（在腹部打開結腸）的患者應確保做好準備，攜帶更多的結腸造口袋，以便在旅行期間更換。 

         3. 患有腸梗阻、胃腸道出血或食管動脈瘤破裂的人應避免乘飛機旅行，因為這些情況可能會引發並發症。 

         4. 出現嚴重嘔吐或腹瀉的患者在症狀得到控制之前應避免乘飛機旅行，因為這些情況可能會在飛行過程中加劇。 

         5. 近期因胃潰瘍大量失血的患者，應確保出血已有效止血且血紅蛋白濃度在10g/dl以上，方可考慮乘飛機旅行。 

6. 過去 7 天內接受過胃腸道手術的患者應推遲乘飛機旅行，以便適當的癒合和恢復。 

         7. 在過去 24 小時內接受過結腸鏡檢查的個人應避免乘飛機旅行，因為該過程存在潛在風險和不適。 

腿部靜脈血栓患者： 

         在空中旅行期間長時間坐在狹窄的座位上會導致從腿部到心臟的血液流動不暢，從而導致腳和腿腫脹。 這可能會導致腿部靜脈阻塞的症狀。 為預防這些並發症，建議採取以下措施： 

1. 穿不太緊的舒適鞋子或考慮在飛行過程中脫鞋。 這有助於促進更好的血液流動。 

2. 坐著時經常活動腳踝和腿部，或在客艙內短距離散步，以促進血液循環。 避免長時間保持雙腿受壓或交叉的姿勢。 此外，不要使用安眠藥，因為它們會導致深度睡眠，如果腿部長時間受壓，則很難注意到。 

3. 在飛行期間喝足夠的水以保持水分。 建議限製酒精和咖啡的攝入量，尤其是在長途旅行期間，因為它們會導致排尿增加和血管擴張，從而可能導致腿部形成血栓。 

4. 有靜脈血栓栓塞症或肺部血栓病史的患者應在旅行前按照醫療保健提供者的規定服用預防藥物。 

其他不應乘飛機旅行的患者 

1.患有某些眼部疾病的患者，如近3週內發生過視網膜脫離、近1個月內青光眼復發或近期做過眼科手術、角膜炎等傷口未完全癒合的患者。 

2. 患有鼻竇疾病或急性耳部感染的人。 

3. 過去3個月內做過耳朵手術的人。 

4. 貧血和血濃度低於 10 g/dL 的患者應避免乘飛機旅行，因為可用氧氣可能不足以滿足他們身體的需要。 

5. 身體狀況需要違禁醫療設備登機的個人。 

6. 處於傳染階段的傳染病患者（例如水痘、麻疹、腮腺炎、百日咳、帶狀皰疹）。 

7. 患有艾滋病及嚴重並發症者。 

8. 無法控制血糖水平的糖尿病患者應避免旅行。 糖分控制得當的旅客，應提前告知航空公司安排糖尿病餐。 飛機上應攜帶藥物，如使用注射器具，須提供醫生證明。 重要的是要根據出發站的時間保持用餐和用藥時間，並相應地調整到目的地的新時間。 

9. 最近發生意外，仍在等待並發症評估或接受治療的人士。 

10. 過去7天內接受過手術的患者。 

11. 最近有夾板的人應該在旅行前取下夾板。 

12. 傷口較大或嚴重燒傷未癒合者。 

13. 旅行途中病情可能惡化的絕症患者。 

對於花生過敏的客戶： 

如果提前通知航空公司，他們可以為對花生過敏的乘客做出適當安排，包括提供特殊膳食和採取必要的預防措施以確保他們的安全。 建議乘客攜帶他們使用過敏藥物的文件，並佩戴錶明他們對花生過敏的醫院腕帶。 這將有助於空乘人員識別過敏並在需要時提供及時幫助。 

飛行期間： 

有心臟和呼吸系統問題的人 

– 重要的是要充分準備和攜帶足夠的藥物供您在旅行時經常使用。 將所有藥物放在隨身攜帶的包中，尤其是那些用於治療緊急症狀的藥物，例如止痛藥、支氣管擴張劑和用於緩解胸痛的舌下含片。 此外，按照醫生的建議進行注射以控制血糖水平，以及用於急性過敏反應的皮下注射 (Epipen)。 

– 對於哮喘患者，尤其是那些症狀較輕的患者，請確保您的藥物，尤其是吸入器在飛行途中隨時可用。 

– 如果您在飛行期間需要氧氣，請務必填寫一份醫療信息表，提前通知航空公司，其中包括您當前的臨床狀況和需要氧氣的原因。 將表格提交給航空公司審批，這可能需要 3-5 個工作日，具體取決於航空公司的程序。 

• 為防止脫水，請在飛行期間多喝水。 保持水分有助於溶解痰液並保持肺部清潔，尤其是在空調環境中的低濕度條件下。 

患有腦部疾病或腦血管異常的患者： 

– 至少在旅行前 2 週出現不復雜或穩定的中風 主治醫師應考慮在船上申請額外的氧氣。 

胃腸道疾病患者： 

– 在腹部開過結腸（結腸造口術）的患者應準備攜帶比平時更多的結腸造口袋，以便在旅行期間更換。 

腿部靜脈血栓患者： 

這種情況被稱為深靜脈血栓形成 (DVT)，當長時間坐在狹窄的座位上時會發生這種情況，導致從腿部到心臟的血液流動不暢。 這會導致腳和腿腫脹，在某些情況下，還會導致腿部出現血栓。 為預防 DVT，建議採取以下措施： 

1. 穿不太緊的舒適鞋子或考慮在飛行過程中脫鞋，以促進更好的血液流動。 此外，定期活動腳踝和腿部，或在航空公司工作人員允許的情況下起身走動。 建議定期改變您的坐姿，並在獲得允許的情況下交替屈伸雙腿。 定期擺動雙腳（例如每 30 分鐘一次）也有助於刺激血液流動。 

2. 避免以壓著腿的姿勢睡覺，因為這會導致長時間受壓並減少血液流動。 不建議在飛行過程中使用安眠藥，因為它們可以誘導深度睡眠，並且如果腿部長時間被擠壓，則很難察覺。 

3. 在飛行期間喝足夠的水以保持水分。 限製酒精和咖啡的攝入，特別是在長途旅行中，因為它們會導致排尿增加和血管擴張，從而可能增加腿部血栓的風險。 

4. 對於有靜脈血栓栓塞症或肺部血栓病史的患者，在旅行前按照醫療保健提供者的處方服用預防藥物至關重要。 

         5. 如果您是深靜脈血栓形成的高危人群，建議諮詢您的醫生以獲得個性化的建議和治療方案。 他們可能會推荐一些措施，例如使用特殊壓力襪、服用阿司匹林（一种血液稀釋劑）或抗凝藥物。         

– 經常用肥皂和水洗手，保持個人衛生並預防感染。 攜帶洗手液凝膠以增加保護。 遵循適當的指南，保持 1 米以上的社交距離，並始終佩戴衛生口罩。 

– 根據泰國公共衛生部的公告，醫院和車輛是禁煙區。 通過要求該區域和建築物內外的所有區域是否有圍欄，包括距該場所出入口5米的距離。 醫院想通知您，醫院和車輛內禁止吸煙。 

注：吸煙包括吸煙和電子煙。 

Section II: Pre-operative Preparation 

第二節：術前準備 

o 請在手術前告知醫生。 如果您有正在接受的醫療條件和/或您在旅行前接受過手術。 

o 如果您正在服用阿司匹林、Persantin®、Ticlid®、Plavix®、華法林、Orfarin®、肝素和 Fraxiparine® 等抗凝劑。您必須在接受手術前諮詢醫生。 

o 草藥補充劑和維生素，尤其是維生素 E，至少在手術前一周或按照醫生的建議停止這些補充劑。 

o 如果您經常吸煙和飲酒，請在手術前至少戒菸一星期，以減少出現並發症的機會。 

o 請告知您的醫生任何潛在疾病：心血管疾病/糖尿病/高血壓/哮喘/癌症/或對任何藥物過敏。 

o 如果是膝關節置換手術，您需要接受牙科檢查以減少感染的機會。 

Section III : Conditions for infectious disease screening 

第三節：傳染病篩查條件 

o 請告知您的醫生任何潛在疾病：心血管疾病/糖尿病/高血壓/哮喘/癌症/或對任何藥物過敏。 

o COVID-19 (SARS-CoV II) 通知您，根據症狀和其他不可預測的並發症進行 COVID 篩查 但如果您被發現感染了 COVID-19，您將需要接受 COVID-19 治療，因為好吧，這可能會導致嚴重的並發症並延長您的住院時間。 並且隨著這樣的治療不可避免地需要增加住院費用。 

o 水痘 

o 肺結核 

o 麻疹 

o 風疹 

o 白喉 

o 百日咳 

第四部分：如果發生不良事件 

• 您必須有一份保險單，顯示在泰國的醫療承保範圍包括 COVID-19，金額不少於 10,000 美元。 
• 旅行前您應該由您的私人醫生進行身體檢查。 包括旅行證明（Medical Fit-to-fly）或其他證明您可以安全旅行的醫療證明。 通過體檢 這應該在旅行後 72 小時內完成。 
• 您應與航空公司溝通準備 根據機主醫師的建議或旅行證件或醫療證明中的指定，為在航空公司飛行期間可能出現的緊急情況做好準備 
• 如果由於任何無法控制的原因或可以避免的原因而推遲治療，例如限制進出英國、泰國的旅行，並且可能導致治療被推遲 Ratchaphruek 醫院有一個指導方針，就可能發生的合併症提出建議醫院的醫生通過視頻通話與您交流。 （前提是您在出行前已簽署同意接受此項服務） 
• 當您能夠前往泰國聯合王國並可以在 Ratchaphruek 醫院接受治療時 您可能會得到診斷。 或重複體檢 因為較早提交的原始診斷結果可能會發生變化。 這導致本節的額外費用但是，此類重新檢查將取決於直接監督您的醫生的意見。 
• 如果您在到達目的地機場後需要持續護理，可以通過以下渠道協調 Ratchaphruek 醫院：
  • Via Email: info@rph.co.th , medicaltravel@rph.co.th
  • Official Website: www.rph.co.th
  • Official Line OA: @rphline
  • 通過電話號碼
    • (66) 84 462 8708 (International Marketing Manager)
    • (66) 333 555 ext. 4056 (International Marketing Manager department number)
    • (66) 43 333 555 ext. 2117 (Emergency Department)
    • (66) 86 458 4703 (In–charge of the Emergency Department)

為醫療旅行準備什麼？  

**請閱讀以下內容了解更多詳情：  

  

1.有效護照和簽證。 護照有效期不得少於旅行之日起 6 個月。  

2.複印所有重要文件，如醫療報告、化驗結果和其他個人檔案。 為自己保留一份副本，與原件分開。  

3.外幣。 詢問您的銀行和信用卡提供商您的卡是否可以在您的目的地使用。 查詢費用和合作銀行。  

4.您已接受所有必要的疫苗接種，並攜帶必要的證明，例如 COVID-19 證明和疫苗接種護照（如果適用）。  

5.包裝處方藥以維持您的整個旅程，並為任何旅行延誤提供額外劑量。  

6. 隨身攜帶您的保險卡，確保您了解您的健康保險在國外的運作方式。  

7.手機和充電器。  

8.衣服。  

9..盥洗用品。如有必要，請確保帶上額外的口罩、酒精、消毒劑和麵罩。